「天上天下唯雅独尊」
Привет.
Читала. Накопилось.
Наконец-таки добралась до "Норвежского леса". Тот фильм изрядно испортил впечатление.
Книга хороша. Перевод расстроил, но по-ходу привыкаешь.
Герой обычный, свойственный Мураками. Атмосфера уныния, безразличия и отчуждённости. Как всегда.
События время от времени разбавляют густой мрак повседневности.
Героиня хороша. На пределе. Естественна или даже самородна.
Она вызывает холодное тепло. То есть от неё веет холодом, от которого тепло.
Близко и натурально. Без масок. Не знаю. Просто она восхищает.
Героини Мураками мне всегда нравятся. Однако, Наоко как-то больше других.
И способ повествования такой неспешный и отстранённый.
И бездна в сердце. Молчаливое одиночество. Безысходность.
Всё очень актуально. Самый настоящий постмодернизм. И очень даже японский.
Харуки нынче популярен. И данный роман в особенности.
Однако, этот факт ничуть не портит сие творение. Легко читается. Оставляет глубокое впечатление.
Кажется, что конца не будет.

@музыка: The Beatls – Norwegian wood

@настроение: неспешное

@темы: литература